Форум » Пресса » Пресса (продолжение) » Ответить
Пресса (продолжение)
kenga: Обсуди статьи об Анне здесь!
nataly: http://www.rtr.spb.ru/vesti/vesti_2008/news_detail.asp?id=3872
nataly: В КП статья и видео файл с карнавала http://spb.kp.ru/daily/24103/329444/ Случайно ни кто не знает, как этот видео файл сохранить?
Elisa: nataly , спасибо огромное!
melissa: nataly пишет: Случайно ни кто не знает, как этот видео файл сохранить? похоже, что никак ((( на это видео нет прямой ссылки. На ютубе как-то тоже никто не выложил ничего своего, только секунд 20 проезд байкеров...
Elisa: Журнал Пульс
aupie: Elisa
Elisa: Кому не лень, переведите, пусть все почитают
nataly: Elisa, спасибо!!! А можно узнать ссылку на статью?
Elisa: nataly , а это из журнала скан-копия
melissa: В наши дни всюду царит пошлость и некомпетентность – на экранах телевизоров, в кино, в театре. Я смотрю телевизор только чтобы знать, что происходит в мире. Но даже если бы у меня и было достаточно времени, все равно ведь нечего смотреть. Не хочу никого обидеть, но нынешняя аудитория жаждет развлекательных музыкальных шоу, и содержимое экранов не должно требовать больших умственных усилий. И сейчас такие жанры процветают. Вряд ли люди смотрели такие передачи, будь у них другой выбор. Но чем больше спрос, тем больше предложение, это порочный круг! Я не понимаю, кто дал право телевизионным каналам внедрять все это безобразие в сознание людей, причем не только взрослым, но и детям! Я не хожу на постановки в частных театрах, т.к. по работе мне пришлось несколько раз столкнуться с этим самой и убедиться, что цель этих постановок – потворствовать дурному вкусу аудитории. Тем не менее, каждый может найти театр для себя. У нас есть такие театры, где не только настроение поднимается, но и можно чему-то научиться. Но не каждый это понимает. Эти театры у нас малоизвестны, потому что у хороших театров никогда не хватает денег на саморекламу. У нас сложился неправильный подход к культуре, никто не стремится инвестировать туда, куда следовало бы. Артисты учатся ради работы. Телевидение, кино, театр – это все их сфера работы. Даже съемки в телесериале могут дать громадный опыт, который можно использовать потом на других съемках или на сцене. Мы появляемся на экранах не из-за одних только денег. Лично я снимаюсь, потому что это моя профессия. И мой выбор определяет не размер гонорара, а содержание роли. У каждого свои предпочтения, но деньги к этому не имеют отношения. Каждый сам знает свои достоинства, так что бессмысленно набивать себе цену. Всегда были крайности – добро и зло, черное и белое, просто нужно анатив себе что-то положительное.
Elisa: melissa , спасибо огромное! Какая тут Анна строгая, или это в переводе получилось? Когда инглиш читаешь (ну как могу), так не кажется.
melissa: Elisa пишет: или это в переводе получилось? я бы сказала, что там инглиш такой, местами даже простовато резкий...А ты знаешь какой был исходник? Обычно если наши переводят с русского на английский это очень видно, а тут вроде как изначально на английском..хотя могу ошибаться.
Elisa: melissa , исходник не знаю, может, и был. Но я видела только английский вариант.
aupie: melissa пишет: я бы сказала, что там инглиш такой, местами даже простовато резкий. согласна с мелиссой. и за перевод гран мерси
nataly: Elisa, а это июньский номер Pulse?
Elisa: nataly , нет, майский
aupie: в статье упоминается Анна http://smena.ru/news/2008/07/07/14452/
igrushka: ссылки на вконтакт: О группе Анна Ковальчук http://vkontakte.ru/club1027430 О группе Тайны следствия (телевизионный фильм) http://vkontakte.ru/club886984
nataly: http://www.telesem.ru/tv_news/tv_news.php#a4
Elisa: Все-таки точно правда!!!!!!!!
полная версия страницы